2013年10月5日土曜日

ペマ・ツェテン監督プロフィール


ペマ・ツェテン པད་མ་ཚེ་བརྟན། 才旦 Pema Tseden
映画監督/脚本家/小説家/翻訳家
1969年、中国青海省海南チベット族自治州ティカ県(貴徳県)生まれ。西北民族大学在学中に小説家デビュー。チベット語、漢語の両方で執筆し、高い評価を得ている希有な作家である。国内で多数の文学賞を受賞。その作品は英語やフランス語などにも翻訳されている。十年ほど前から映画制作を始め、故郷の人々の生活に深く迫り、丁寧に描き出す作風で、チベットの「今」を浮き彫りにする作品を次々と発表している。海外での評価も高く、国際映画祭での受賞歴多数。


映画制作チーム紹介

ペマ・ツェテン監督を支える映画制作チームを紹介します。



上映予定

ペマ・ツェテン映画祭の上映作品と上映スケジュールのお知らせです。時間は現段階の予定で、変更の可能性があります。

◎上映作品◎
「静かなるマニ石」 The Silent Holy Stones / 2005年 / 102分 / 日英字幕付き
「ティメー・クンデンを探して」 The Search / 2008年 / 112分 / 日英字幕付き
「オールド・ドッグ」 Old Dog / 2010年 / 81分 / 日中英字幕付き
「草原」 The Grassland / 2004年 / 22分 / 中英字幕付き(府中会場のみ)

2013年10月3日木曜日

ペマ・ツェテン映画祭(2013年12月7〜11日)

処女作「草原」撮影中の監督
今、若い世代の活躍により熱気を帯びているチベットの文学界と映画界。その両方を牽引する存在であるペマ・ツェテン監督が、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所の招きで、この12月に来日します。

2011年の第12回東京フィルメックスのコンペティションで作品「オールド・ドッグ」が最優秀作品賞を受賞して以来の来日となります。

草原



ペマ・ツェテン映画祭上映作品 (4) 草原
རྩྭ་ཐང་། / The Grassland / 草原
2004 / 22 / 言語:チベット語 / 字幕:中国語・英語
監督:ペマ・ツェテン
出演:アマ・ラド、アナム、ドルマキャプ

上映日時
2013年12月11日(水)18:00〜 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所

オールド・ドッグ



ペマ・ツェテン映画祭上映作品 (3) オールド・ドッグ
ཁྱི་རྒན / Old Dog / 老狗
2011 / 88  / 言語:チベット語 / 字幕:日本語・英語・中国語
監督:ペマ・ツェテン
出演:ロチ、ドルマキャプ、タムディンツォ


上映日時
2013年12月7日(土)16:30〜 映画美学校地下試写室 
2013年12月8日(日)16:30〜 映画美学校地下試写室 
2013年12月11日(水)18:30〜 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所